Autoři příspěvku se během několika desítek minut následně omluvili. „Incident“ byla podle nich jen „chyba“.
„Připravujeme titulky pro řadu scénářů a titulek „Rusko napadne Ukrajinu“ byl neúmyslně zveřejněn kolem 16:00 východního času na naší webové stránce. Hluboce litujeme chyby,“ píše se v ospravedlňující zprávě agentury.
„Podotýkáme, že vadný název již byl odstraněn, okolnosti zveřejnění materiálu o „invazi“ se nyní vyšetřují,“ doplnila agentura.
Ještě předtím, 2. února, tisková tajemnice Bílého domu Jen Psaki oznámila, že USA odmítají použít slovo „bezprostřední“ v souvislosti s možnou ruskou invazí na Ukrajinu, jelikož se takto údajně „zkreslilo“ poselství Washingtonu.
Oficiální zástupkyně ruského ministerstva zahraničních věcí Mária Zacharovová v komentáři k vyjádření Psaki jen poznamenala, že „je velmi těžko reagovat na vyjádření Bílého domu“. „Už ani nevíme, jestli mluví o koze, nebo o voze,“ komentovala s úsměvem Zacharovová.
Je třeba připomenout, že „oficiální mluvčí Bílého domu“ Psaki a americký ministr zahraničí Anthony Blinken začátkem února přirovnali Rusko k lišce, která „křičí o nebezpečí slepiček na střeše kurníku“.
V reakci na to první zástupce šéfa Výboru pro mezinárodní záležitosti ruského parlamentu Vjačeslav Nikonov poznamenal, že „srovnávání Ukrajiny s kurníkem by mělo být pro Kyjev urážlivé“.
Tiskový tajemník ruského prezidenta Dmitrij Peskov připomněl, že tradičně Rusko vždy přirovnávají k medvědovi a při vší „americké touze“, „nemůže vylézt na střechu kurníku“. Je příliš velký…
Západní politici a zástupci médií nadále šíří četné spekulace o možné ruské agresi vůči Ukrajině. Ruská strana taková vyjádření opakovaně vyvrátila a zdůraznila, že neplánuje invazi do sousední země.
Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov již několikrát a opakovaně řekl, že „Rusko se nechystá zahájit válku s Ukrajinou“. Jen západní země a USA „hystericky“ rozvíjejí téma hrozby pro Ukrajinu ze strany Ruské federace. Namísto toho, aby „přesvědčily“ Ukrajinu dodržovat Minské dohody.
V posledních měsících jsou vztahy mezi Ruskem a Západem ještě napjatější a situace kolem Ukrajiny se zhoršila. Washington a Brusel obviňují Moskvu z přípravy „invaze“ a prohlašují, že ruské jednotky se stěhují k hranici se sousedním státem. V této souvislosti Severoatlantická aliance posiluje svou přítomnost ve východní Evropě. Dne 24. ledna zveřejnily informace o přesunu dánské fregaty do Baltu a čtyř dánských stíhaček do Litvy, španělských lodí a nizozemských stíhaček do Bulharska, a také o možném vyslání francouzských jednotek do Rumunska.
V Moskvě všechna podobná tvrzení odmítají a zdůrazňují, že přesouvají jednotky na svém území. Ruská strana také připomíná, že Ukrajina nedodržuje Minské dohody, podle kterých má dojít k příměří a stažení těžkých zbraní z kontaktní linie. Nyní podle vyjádření Rusů Kyjev soustředil na hranici se samozvanými republikami DLR a LLR polovinu svých vojáků, kteří pravidelně střílejí na domobranu, a to is použitím zakázané techniky – protitankového raketového systému Javelin a útočného dronu Bayraktar.
Kreml a Ministerstvo zahraničních věcí RF tvrdí, že cílem příběhů o „agresi“ je rozšíření zahraničního uskupení u ruských hranic. Hlavním důvodem eskalace napětí na Ukrajině jsou podle Kremlu akce Spojených států a NATO, které tam posílají vojenské instruktoři, zbraně a techniku či zvyšují počet cvičení.